000 03453nam a22002894a 4500
003 AR-BaBNM
005 20220331063817.0
007 ta
007 cr |||||||||||
008 050426s1586 sz a ||||||||||||| lat|d
035 _a000155458
040 _aAR-BaBNM
_bspa
_eaacr
080 _a910
100 1 _aBenzoni, Girolamo,
_d1519-1572?
_915811
245 1 0 _aHistoria Indiae Occidentalis, tomis duobus comprehensa. Prior, res ab Hispanis in india Occidentali hactenus gestas, acerbum illorum in eas gentes dominatum, insignéque in Gallos ad Floridam insulam sævitiæ exemplum describit. Alter verò, Brasilie (quæ & America dicitur) rerúmque in ea observatione dignarum a nobis penitus incognita descriptionem continet. Heronymo Benzone italo, & Joanne Lerio Burgundo, testibus oculatis, autoribus. Ex eorum autem idiomate in latinum sermonem Urbani Calvetonis & G. M. studio conversi : perpetuis notis argumentis, figuris, indicibus, & locupleti memorabilium rerum accesione illustrati. Addita est totius Indiæ Occidentalis, seu orbis illius novi brevis descriptio, quæ maximam hanc mundi partem uno velut intuitu perlustrandam oculis subjicit /
_cGirolamo Benzoni
260 _a[Genevae] :
_bExcvdebat Evstathivs Vignon,
_c1586.
300 _a[32], 480, [16] p. ;
_c18 cm.
500 _aObra encuadernada en pergamino. Presenta en las portadas de las dos obras mencionadas un grabado en madera con la marca tipográfica de Vignon, un ancla con un serpiente. enredada y la leyenda "Anchora Sacra". El texto de Benzoni, cuenta con apostillas impresas y se verifica la presencia de marginalia manuscrita y subrayados antiguos. Contiene además viñeta de portada e iniciales ornadas.
520 _aLa obra de Girolamo Benzoni, junto con los escritos de Bartolomé de las Casas y los grabados de Théodore De Bry, es considerada una de las fuentes principales de la leyenda negra de la conquista americana, razón por la cuál el texto estuvo prohibido en España. Las escasas referencias biográficas que poseemos del autor de la Historia del Nuevo Mundo son las que él mismo nos proporciona en su obra. Allí nos enteramos que había nacido en Milán en 1519 y que a los 22 años se embarcó con rumbo a América. Compuso su obra a su regreso a Italia, tras catorce años en el nuevo continente. Con el título de Historia del mondo nuovo se publicó en Venecia en 1565 la primera edición en italiano a cargo de F. Rampazzeto. En 1578, el impresor ginebrino Eustacio Vignon publicó la primera edición del texto en latín, cuya traducción a cargo del religioso Urbain Chauveton incorporó la crónica de la expedición francesa a la Florida. La versión latinizada de Chauveton daría lugar a las traducciones posteriores al francés, al alemán y al español. Una segunda edición en octavo, similar a la anterior, se publicó con el mismo pie de imprenta en 1581. La edición de 1586, incluida en el presente catálogo, reúne en un volumen el texto de Benzoni y el Viaje al Brasil de Jean de Lery bajo el título colectivo de Historia Indiae Occidentalis.
650 4 _aDescubrimiento de América
_97412
650 4 _aDescubrimientos y exploraciones
_97415
650 4 _aCrónicas de Indias
_97232
650 4 _aObras anteriores a 1600
_915838
856 4 _uhttp://www.bnm.me.gov.ar/ebooks/reader/reader.php?dir=00068580&num_img=00068580_0000-00&mon=3
_zRecurso digitalizado parcialmente
942 _2udc
_cLIBRO
999 _c148847
_d148847